Jediným strašlivým činem se někdo může stát navěky nesmrtelným.
S jednim užasnim èinom, možeš postati legenda.
Jak někdo může něco takového udělat?
Prokleta škola. Kako ljudi mogu to?
Jak někdo může mít čtyřku z domácích prací?
Kako se moze dobiti "D"iz domacinstva?
Jak někdo může pojmenovat svoje dítě Bethel?
Зашто би родитељи свом детету дали име Бетел?
Nevěřila bych, jak se někdo může tak změnit od zimy.
Nisam videla nikog ko se tako promenio od prošle zime kao ona.
Jak někdo může měřit 2 metry, vážit metrák a vypadat tak vyplivaně?
Kako je moguæe dobiti pet meèeva i biti tako slab?
Rone, jak někdo může být na dvou místech najednou?
Како може неко да буде на два места у исто време?
Jak si někdo může myslet něco tak zvrhlého, vždyť jsou to děti.
Kako neko može da bude tako zloban? Oni su samo nedužna deca.
Ne, jen odmítám věřit, že někdo může pokazit makaróny se sýrem.
Ne vjerujem da netko može zabrljati makarone i sir.
Zdá se ti někdy divný, že tě někdo může mít rád?
Јеси ли се икада питао, како је могуће да се свиђаш неком?
Nikdy nepochopím, jak někdo může utratit 3 dolary za hrnek kafe, když je tam tolik mlíka.
Nikada neæu razumeti zašto bi neko platio 3 dolara za jednu šolju kafe, sa previše mleka.
Jestli vám někdo může pomoct najít Yetiho, dřív než ten zmrd Pierson, tak jedině Gus Hayden.
Ako vam iko može pomoæi da naðete Veliko Stopalo pre onih kretena, to je Gus Hayden.
Jak se někdo může změnit z bělocha na Afroameričana?
Kako neko može da postane crnac ako je belac?
Jestli to někdo může udělat, jsem si jista že to budeš ty.
Ако ико то може, сигурна сам да си то ти.
Nechápu jak někdo může chtít skončit v depresi, osamělý, bez domova na psychiatrickém oddělení.
Ne razumem zašto bi iko želeo da završi kao depresivni i usamljeni beskućnik u psihijatrijskoj ustanovi.
Pokud někdo může dostat Merlina zpět na Camelot, je to Lancelot.
Ako itko može Merlina vratiti u Camelot, to je Lancelot.
Uvidí někoho, kdo se jim nezamlouvá, o kom hned neví, co je zač, a někdo může zvednout prdel a začít dělat problémy.
Kad vide nekoga, tko nije apsolutno cool,... za koga ne mogu odmah reæi što radi, oni su odgovorni, netko od njih, mogao bi podiæi guzicu i poèeti praviti probleme.
Jak si někdo může dovolit oblek, jako je tento?
Kako neko može sebi priuštiti takvo odijelo?
Pokud někdo může, tak jste to vy.
Ako itko može, onda ste to vi.
Někdo může slyšet a zachránit vám život.
Ако неко слуша, могу да вам спасу живот.
Jak někdo může jen použít slovo "polda"?
Ma ko to može da ne voli pandure?
Pouze v takové výjimečně nadané třídě ho někdo může nazvat slabým studentům.
Samo u uèionici i u okruženju ovako natproseènih studenata neko može reæi za njega da nije dovoljno dobar.
Existuje proroctví o tom, že někdo může být mou zkázou.
Postojalo je proroèanstvo da... neko može biti moja propast.
Jestli se někdo může dostat přes ty zkoušky, jsi to ty, Same.
Ako iko može da proðe testove, to si ti Seme. Hvala.
Ale jestli mi někdo může dát druhou šanci, tak jste to vy.
Ali, ako mi iko može dati drugu priliku, to si ti.
Docela mě zajímá, jak někdo může vyhodit 2 miliony za jeden večer.
Знатижељан сам да видим како неко списка 2 милиона за један дан.
Nevěděla jsem, že někdo může být přísný.
Nisam mogla zamisliti da mogu biti tako rigorozni.
To chápu, ale to neznamená, že si někdo může otevřít krysí restauraci.
Kužim, ali to ne znaèi da pacov može otvoriti restoran.
Pokud někdo může pokračovat v Supermanových stopách... jsi to ty.
AKO IKO MOŽE DA ZAMENI SUPERMENA... TO SI TI.
Jak si někdo může zarámovat mrtvýho chlapa?
Како неко може да смести мртвог човека?
Při modlitbě přemítáme tím nejpovznešenějším způsobem, takže nám někdo může šeptat myšlenky přímo do ucha.
Dok se molimo, razmišljamo na najuzvišeniji moguæi naèin kako bi nam neko u uvo šapnuo misli.
A my na Západě jsme nedokázali pochopit, jak někdo může něco takového udělat, jak moc by toto omezilo svobodu slova.
Mi na Zapadu nismo mogli da razumemo kako bi neko mogao da radi ovo, koliko bi ovo ograničilo slobodu govora.
A také se změnil způsob, jak vnímám krásu, protože, když se na někoho podívám, slyším jeho tvář, takže někdo může vypadat hezky, ale znít příšerně.
Promenio se i način na koji doživljavam lepotu, jer kad pogledam nekog, čujem njegovo lice, pa tako, neko može da izgleda jako lepo, ali da zvuči užasno.
Když jsem byl navštívit mého umírajícího otce v nemocnici, ptal jsem se sám sebe, jak se někdo může uzdravit v prostředí s takovými zvuky okolo.
(Zvuci bolnice) Kada sam bio u poseti svog neizlečivo bolesnog oca u bolnici, zapitao sam se kako bilo ko može da ozdravi na mestu koje zvuči ovako?
Někdo může říct: „To je protože ti, kdo mají tituly MBA, jsou chamtiví.“
Neki će reći: "Pa to je zato što su ti biznis tipovi pohlepni."
Jestli existuje nějaký kontinent, který může dosáhnout toho co Čína -- Čínský je v tom grafu okolo 130 procent HDP -- Jestli někdo může dosáhnout toho co Čína za posledních 30 let, tak to bude Afrika v dalších 30.
Ukoliko postoji neki kontinent koji može da učini ono sto je Kina učinila - Kina je na 130% BDP-a na ovom grafikonu - ako neko može da učini ono što je Kina učinila tokom poslednjih 30 godina to bi bila Afrika u narednih 30.
Chtěl bych si s vámi přes web povídat bez obav nejen z toho, že nás někdo může sledovat, ale hlavně bez obav, že je to někdo, kdo může naše data zneužít.
Mogu sa vama da pričam o tome a da ne brinem o tome šta zapravo znamo da se dešava, a da ne brinem o činjenici da ne samo da se neće ništa nadgledati nego da će to raditi ljudi koji mogu da zloupotrebe podatke.
Nicméně po tom, čím vším jsem si prošel, jsem se nemohl zbavit přesvědčení, že někdo může vidět víc, než jen mou invaliditu a přijmout mě takového, jaký jsem.
Међутим, после свега кроз шта сам прошао, још увек нисам могао да престанем да верујем да нико не може да сагледа ствари и да не види мој инвалидитет и да ме прихвати онаквог какав јесам.
Už nějakou dobu píši o jídle víceméně z pozice všežravce -- někdo může říct, že nekriticky -- už 30 let.
Pišem o hrani manje više kao neko ko sve jede - neko će reci neselektivno - već skoro 30 godina.
Ale teď, protože je u moci reflektující já, můžete skončit – nebo někdo může skončit tím, že se odstěhuje do Kalifornie.
Али сада, када доминира део који размишља, можда ћете се - неки људи ће се можда преселити у Калифорнију.
Takže jak jsme na tom... někdo může říct: "Ale vždyť se nic neděje, protože samotná léčba je vlastně efektivní prevencí, protože snižuje vaši virovou zátěž a tím znesnadňuje další přenos HIV."
Znači, šta imamo - neki ljudi kažu, "O, nije bitno jer, ustvari lečenje je efikasna prevencija jer snižava vaše virusno opterećenje i na taj način čini prenošenje HIV-a težim."
Někdo může argumentovat, že jsou to tyto obrázky, jež přilily olej do ohně povstání v Iráku v podstatě více než kterékoliv jiné jednání.
Neki tvrde da su te fotografije dolile više ulje na vatru kod pobunjenika u Iraku nego bilo koji drugi pojedinačni čin.
Pokud si někdo může něco zapamatovat, můžeme jim dát do toho okna odměnu.
Kada neko ima više šanse da se seti, dajemo mu nagradu u nekim trenucima.
0.53816294670105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S jednim užasnim èinom, možeš postati legenda. 